Penjelasan: Novel sumber 'Merry Christmas', akhir berbeda, contoh serupa lainnya
Enam tahun setelah pujian sensasional dari Andhadhun (2018), sutradara Sriram Raghavan akan kembali ke layar perak dengan Merry Christmas —difilmkan secara bersamaan dalam bahasa Hindi dan Tamil. Dipimpin oleh aktor di ujung spektrum yang berlawanan, Vijay Sethupathi dan Katrina Kaif, kedua trailernya membingungkan penonton dan mengangkat alis. Apa yang akan terjadi? Bagaimana ceritanya terjalin bersama? Temukan.
Setiap versi akan memiliki akhir yang berbeda
Dalam interaksinya dengan media, Raghavan mengakui bahwa film tersebut akan memiliki dua ending dan diangkat dari sebuah novel, meski ia cerdik untuk tidak menyebutkan judul bukunya. Namun, setelah trailernya keluar, beberapa pecinta bioskop memanfaatkan masalah abu-abu mereka dan mengetahui bahwa MC dilaporkan mengambil ceritanya dari novel Prancis tahun 1960-an .
Ketahui lebih banyak tentang 'Bird in a Cage'
Kisah Raghavan diduga didasarkan pada Bird in a Cage karya Frédéric Dard. Sinopsis Goodreads berbunyi, "Masalah adalah hal terakhir yang dibutuhkan Albert. Bepergian kembali ke rumah masa kecilnya pada Malam Natal untuk berduka atas kematian ibunya, dia mendapati kesepian dan nostalgia di kampung halamannya di Paris tak tertahankan...sampai, malam itu, dia bertemu dengan seorang wanita cantik yang tampak polos di brasserie, dan semangatnya terangkat."
Inilah yang terjadi dalam cerita
Spoiler di depan. Dalam novel thriller noir ini, Albert, sang protagonis mengunjungi kampung halamannya setelah bertahun-tahun untuk mencari hiburan setelah kematian ibunya. Di sebuah restoran, dia bertemu dengan seorang wanita menarik dan putrinya yang masih kecil dan terlibat dalam petualangan semalam bersamanya pada Malam Natal. Namun, ada lebih dari apa yang terlihat dan dia tidak seperti yang terlihat.
Bagaimana karakternya cocok?
Dia melakukan kejahatan keji dan memiliki rencana matang untuk menipu hukum. Untuk mencapai tujuan ini, dia membutuhkan bantuan Albert dan pria lain yang dia temui setelah Albert; sejak awal, Albert merasakan ada sesuatu yang jahat sedang terjadi. Akhirnya, dia menjelaskan dengan tepat bagaimana dia menghindari hukum—sesuatu yang dapat direpresentasikan dengan cara berbeda di layar (akhir buku dan akhir Raghavan).
Raghavan pada dua versi
Sutradara sebelumnya mengatakan, "Ada film Hindi yang menampilkan Sethupathi, Kaif, dan seorang anak. Dan ada film Tamil dengan [pemeran utama] yang sama, anak tersebut, dan aktor yang berbeda." "Saya ingin membuat film Tamil karena Vijay adalah aktor terkenal di Selatan. Saya pikir akan lebih baik jika memiliki dua versi agar tidak terlihat seperti film yang di-dubbing."
Apakah ini pernah terjadi sebelumnya?
Bukan hal yang aneh jika film memiliki akhir yang berbeda-beda dan inilah yang menjadi landasan utama film interaktif seperti Black Mirror: Bandersnatch dan Choose Love. Beberapa contoh lainnya termasuk Unfriended: Dark Web, The Descent, 1408, Brazil, Fatal Attraction, The Sound of Music, dan Once Upon a Time in America. Namun di India, hal ini merupakan fenomena langka dan baru terjadi.
